Your project has the ability to upload a transcript in one format and then replace it in a different format.
In your project navigate to Documents.
Find and select the transcript that you wish to replace.
Select Actions, hover over Tools and select Replace.
The Upload transcript dialog opens.
Click Upload to complete the process.