Transcript management with AI